芳溢艷香終散落， 浮塵何世能長久？萬象幽巉今渡越， 醉生夢死莫再有。

輝く光と風 青空の彼方　　在那藍天的彼方 閃爍的光芒與清風　　
貴方と走って行く ずっと遠くまで　　和你一同奔走到天涯海角
手を繋いで行こう　　牽起手一起走吧
離さないで ぎゅっと　　緊緊地不放開
I love you. 伝わるように I love you. 　　我想傳達給你

思いすれ違う時も　　當思念交錯而過時
心触れ合えない時も　　意念無法相互交流時
だんだん 震えて　　我漸漸打起冷顫
迷った 時も きっと　　即使迷惘時 我也一定......

小さな勇気を胸に　　胸懷小小的勇氣
願いを心に込めて　　將心願埋在心裡
信じて進むよ 今も いつだってね　　秉持著信念不斷前進 不論是現今還是未來
溢れる 想いを 伝える　　言葉用言語傳達對你滿溢而出的思念

ダイスキ 届いて　　好想告訴你 「我喜歡你」
貴方の心に───　　直至你的心中───

出逢いの奇跡が今 星空の下で　　在星空之下 與你邂逅的奇蹟
優しい絆になる　　成為溫柔的牽絆
そっと触れ合って　　輕輕地相觸牽起
瞳を合わせたら　　如果目光能相接
心を重ねたら　　倘若心意能重合
Love for you. 伝わるといいな Love for you.　　希望能傳達給你

もっと、優しくなりたい　　想要變得更溫柔
とって 触れ合えない時も　　無法與你相見時
ココロが凍えて　　即使心灰意冷
迷った 時も きっと　　即使迷惘 我也一定
ハートに誓いを込めて　　將誓言埋在心中
貴方を守ってゆきたい　　想要一直保護你
負けない勇気を　　胸に將永不認輸的勇氣收在心裡
いつだってね　　無論何時
溢れる 想いを 伝える　　言葉用言語傳達對你滿溢而出的思念
ダイスキ ダイスキ　　最喜歡你 最喜歡你
貴方に届いて───　　好想傳達給你───

悲しみ空も風も　　就算是悲傷的天空或是悲傷的風
涙の雨の夜も　　抑或以淚洗面的夜晚
雲の上にはきっと　　在那雲端的上方一定有著
輝く星が見える　　熠熠的繁星
ドンナ空だって　　大丈夫無論在哪一種天空之下
私がそばにいるよ　　我就在身邊
貴方のそばにいるよ　　就在你的身邊

ハートに誓いを込めて　　將誓言埋在心中
貴方を守ってゆきたい　　想要一直保護你
負けない勇気を胸に　　將永不認輸的勇氣收在心裡

翼広げ 届けたい思いを　　展開羽翼吧！將想法傳達給你
言葉に変えて　　依舊是那句話語
「大好き」「大好き」　　「最喜歡你」「最喜歡你」
貴方は大好き　　最喜歡你了

これから始まる　　就從此時此刻開始
明日と今を 貴方と一緒に　　我想與你一同 度過今後的歲月
歩んでいきたい　　想踏出那一步

笑顔をつなげて　　連接我們的笑靨
一緒にきっと　　一定要在一起
「大好き」「大好き」　　「最喜歡你」「最喜歡你」
「大好き」ラララ~　　「最喜歡你」啦啦啦~